5.Get your dream

We walk to die Since we were born 

オレ達は皆死に向かって歩いている

 

A girl walk down a street  at midnight 

深夜、少女は歩いていた

That was full moon.

あの時は確か満月だったんだ

She could see nothing but fog

霧で何も見えなかった

She heard a strange sound

& felt a presence behind 

奇妙な音、そして後ろに気配を感じた

She find out it by moonlight

月明かりで正体がわかったんだ

 She was scream

そして少女は叫んだ

 

Can you hear a the sound ?

この音が聞こえるか?

 like a feeble cry 

弱々しい呻き声のような

Can you see a the mound 

あの土手が見えるか?

many crows flying in the sky

たくさんのカラスが飛んでいる

The ground is shaking 

大地が震えた

They are still attached to this world 

アイツらはまだこの世に未練があるんだ

The dead are to uprise at 000

死者は0時に目を覚ます

 

 

We walk to die Since we were born 

オレ達の生きている意味はなんだ?

Someday I'll haunt like them 

いつかはヤツらのようになってしまう

Have you got everything you want

お前の欲しいものは全て手に入っているか?

Don't be afraid to die Enjoy your life

「死」を恐れるな さあ、人生を楽しもう

 

Get your dream 

夢を掴み取れ

Before you die

死んだら終わりだ

 

We walk to die Since we were born 

オレ達は最期の為に生きているんだ

Someday I'll haunt like them 

いつかはヤツらのようになってしまう

Have you got everything you want

いつかはヤツらのようになってしまう

Don't be afraid to die 

「死」を恐れるな

I'll get everything 

オレは全てを手に入れるんだ

 

We walk to die Since we were born 

オレ達は最期に何を残す?

Someday I'll haunt like them 

いつかはヤツらのようになってしまう

Have you got everything you want 

お前の欲しいものは全て手に入っているか?

Dead sings hymn at tonight

今夜死者達は賛美歌を歌う

 

Oh…… 

 

Death is given equally 

「死」は誰にでも来るんだ

 

Oh…… 

 

We walk to die Since we were born

オレ達は死に向かって歩いている